Cap. 14,1-15,32
SEZIONE XXVIII.
METSORA (Il lebbroso)
Cap. XIV. 1 Il Signore parlò con Mosheh, dicendo: 2 «Questa è la legge per il lebbroso: il giorno della sua purificazione egli sarà condotto al sacerdote. 3 Il sacerdote uscirà dal campo, e guarderà, ed ecco, il lebbroso è guarito dalla lebbra. 4 Allora il sacerdote ordinerà che colui che deve essere purificato prenda due uccelli, vivi e puri, del legno di cedro, dello scarlatto (lana), e issopo. 5 Il sacerdote darà ordine all'uccisore di uccidere uno degli uccelli in un vaso di terracotta con acqua di sorgente. 6 Prenderà l'uccello vivo con il legno di cedro, lo scarlatto e l'issopo, e li immergerà con l'uccello vivo, nel sangue dell'uccello che era stato ucciso, e nell'acqua di sorgente. 7 E poi aspergerà sette volte sulla faccia di colui che deve essere purificato dalla lebbra, e lo purificherà e poi lo manderà via. L'uccello vivo (lo lascerà andare) sulla faccia del campo. 8 E avverrà che, se l'uomo sarà di nuovo colpito dalla lebbra, l'uccello vivo, tornerà a casa sua in quel giorno, e può essere ritenuto adatto per essere mangiato. Ma l'uccello che era stato ucciso il sacerdote lo seppellirà in presenza del lebbroso. E chi è stato purificato si laverà le vesti, e raderà tutti i peli, e si laverà nell'acqua, e sarà puro; e potrà entrare nel campo, ma resterà fuori dalla sua tenda, la casa della sua abitazione, e non andrà di fianco a sua moglie per sette giorni. 9 E il settimo giorno dovrà radersi ancora tutti i peli del suo capo, della barba e delle sopracciglia, raderà anche tutti i suoi peli, e immergerà le vesti, laverà il suo corpo nell'acqua, e lui sarà puro.
10 E l'ottavo giorno prenda due agnelli senza macchia, e un agnella dell'anno senza macchia; e tre decimi (di efa) di fior di farina per il mincha intrisa con olio d'oliva, e un log d'olio d'oliva. 11 E il sacerdote che purifica l'uomo che deve essere purificato lo farà fermare con gli agnelli davanti al Signore all'ingresso della porta del tabernacolo del convegno. 12 E il sacerdote prenderà un agnello e l'offrirà come oblazione per la trasgressione, con il log d'olio, ed offrirà tutto con un'elevazione davanti al Signore. 13 E l'uccisore ucciderà l'agnello nel luogo in cui viene uccisa l'offerta per il peccato, e gli olocausti, nel luogo santo; perché, come il sacrificio per il peccato, anche il sacrificio di riparazione è del sacerdote; è cosa santissima. 14 E il sacerdote prenderà del sangue del sacrificio di riparazione e dovrà metterlo sul punto centrale dell'orecchio destro di colui che si purifica, e sull'articolazione centrale della mano destra e sull'articolazione centrale del suo piede destro. 15 E il sacerdote, con la mano destra, prenderà (un po') dal log d'olio, e lo verserà sulla sua mano sinistra; 16 e il sacerdote intingerà il dito della mano destra nell'olio che è nella sua mano sinistra, e spruzzerà l'olio con il dito sette volte. 17 E di ciò che sarà rimasto dell'olio che avrà in mano, il sacerdote ne dovrà mettere un po' sopra la cartilagine dell'orecchio destro di colui che si purifica, e sul dito medio della mano destra e sul dito medio del suo piede destro nel punto sul quale prima aveva messo il sangue del sacrificio di riparazione. 18 E di ciò che ancora rimane dell'olio che avrà in mano, il sacerdote lo metterà sul capo di colui che deve essere purificato, e il sacerdote farà l'espiazione per lui davanti al Signore. 19 Il sacerdote eseguirà l'offerta del sacrificio per il peccato, e farà l'espiazione per colui che deve essere purificato dalla sua impurità; e poi egli ucciderà l'olocausto. 20 E il sacerdote offrirà l'olocausto con il mincha sull'altare, e il sacerdote farà l'espiazione per lui, ed egli sarà puro.
21 Ma se egli sarà un uomo povero, e nella sua mano non ha a sufficienza, prenda un agnello per il sacrificio di riparazione per fare una elevazione per l'espiazione per lui, e un decimo (di efa) di fior di farina mescolata con olio d'oliva per il mincha, e un log di olio d'oliva. 22 E due grandi tortore o due giovani colombi, (in base) della possibilità della sua mano, e uno sarà (il sacrificio) per il peccato e l'altro per l'olocausto. 23 Ed egli li porterà l'ottavo giorno per la sua purificazione al sacerdote, davanti alla porta del tabernacolo del convegno. 24 E il sacerdote prenderà l'agnello per il sacrificio di riparazione e il log d'olio, e li alzerà, una elevazione davanti al Signore. 25 E l'uccisore ucciderà l'agnello del sacrificio di riparazione e il sacerdote prenderà il sangue del sacrificio di riparazione e lo metterà sulla cartilagine al centro dell'orecchio destro di colui che deve essere purificato, e sull'articolazione centrale della mano destra, e sull'articolazione centrale del suo piede destro. 26 Il sacerdote verserà un po' di olio con la mano destra nella sua mano sinistra 27 e il sacerdote con il dito della sua mano destra spruzzerà dell'olio che è nella mano sinistra, sette volte davanti al Signore. 28 E il sacerdote. metterà l'olio che è nella sua mano sulla cartilagine centrale dell'orecchio destro di colui che si purifica, e sull'articolazione centrale della mano destra, e sull'articolazione centrale del suo piede destro, sul punto sul quale egli prima aveva messo il sangue del sacrificio di riparazione. 29 E ciò che sarà rimasto dell'olio che è sulla mano del sacerdote lo metterà sul capo di colui che si purifica, per espiare per lui davanti al Signore. 30 Il sacerdote eseguirà (l'offerta di) una delle grandi tortore o dei piccioni di cui la sua mano ne aveva a sufficienza. 31 Ciò che nella sua mano era possibile portare, farglielo portare, uno per il peccato, e uno per l'olocausto, con l'offerta del mincha, e il sacerdote farà l'espiazione per colui che deve essere purificato davanti al Signore. 32 Questo è l'ordine di istruzione per colui su cui è la piaga della lebbra. Se non ci sarà a sufficienza nelle sue mani per portare le offerte maggiori, gli si farà portare nel giorno della sua purificazione queste offerte che sono più leggere (e) che sono illustrate qui».
33 E il Signore parlò con Mosheh e Aharon, dicendo: 34 «Dopo che sarete entrati nel paese di Kenaan che vi darò in possesso, e un uomo che si è costruito (ha preso) una casa con il saccheggio e trova che ho messo la piaga della lebbra in la casa della terra della vostra eredità; 35 e colui che proprietario della casa dovrà venire dal sacerdote, dicendo: «Vi è una piaga in casa, così mi pare»: 36 il sacerdote ordinerà che prima vuotino la casa poi andrà il sacerdote a ispezionare la casa, perché tutto ciò che è nella casa non venga (dichiarato come) impuro; e dopo il sacerdote entrerà per ispezionare la casa. 37 Il sacerdote esaminerà, ed ecco, se la piaga sarà come (il colore di) due semi schiacciati con pietre ed è in basso nelle quattro pareti, ed è verde o rossa, e il suo aspetto è profondo nelle pareti; 38 il sacerdote uscirà dalla casa verso la porta della casa, e chiuderà la casa per sette giorni. 39 Il sacerdote, ritornerà il settimo giorno, dovrà guardare, ed ecco, se l'ampiezza della piaga è aumentata nel muro della casa, 40 il sacerdote ordinerà che si rompano le pietre che hanno la piaga in loro, e di gettarle fuori della città in un luogo impuro. 41 Ed essi raschieranno l'interno della casa intorno, e butteranno via la polvere che hanno raschiato fuori della città, in un luogo impuro. 42 Poi prenderanno altre pietre, e le inseriranno al posto delle (vecchie) pietre, e prenderanno altra malta, e intonacheranno la casa. [GERUSALEMME. 42 Ed essi intonacheranno della casa.] 43 Ma se la piaga ritorna e aumenta nella casa, dopo che le pietre sono state sostituite, e dopo che si è raschiata la casa, e dopo che è stata intonacata, 44 il sacerdote la verrà a vedere, ed ecco, (se) l'ampiezza della piaga è aumentata in casa, è lebbra piatta in casa, è impura. 45 Allora essi distruggeranno quella casa, e le sue pietre, e il legname, e tutto l'intonaco della casa, e si prenderanno e si porteranno fuori della città in un luogo impuro. 46 E chi sarà entrato nella casa nei giorni in cui è stata chiusa, sarà impuro fino a sera. 47 E chi avrà dormito in casa si laverà le vesti, e chi avrà mangiato in casa si laverà le vesti.
48 Ma se, dopo essersi recato lì, il sacerdote la guarda, ed ecco l'ampiezza della piaga non è aumentato in casa, dopo che la casa è stata intonacata, il sacerdote dichiarerà la casa pura, perché la piaga è guarita. 49 allora egli prenderà per la purificazione della piaga della casa, due tortore e legno di cedro e scarlatto e issopo; 50 e l'uccisore ucciderà una tortora in un vaso di terracotta con acqua di sorgente; 51 e prenderà il legno di cedro e l'issopo e lo scarlatto, e l'uccello vivo, e li immergerà nel sangue dell'uccello che era stato ucciso e in acqua di sorgente, e aspergerà sette volte la casa. 52 E purificherà la casa col sangue, con l'uccello vivo, e con il legno di cedro, con l'issopo e con lo scarlatto. 53 E l'uccello vivo egli lo farà andare fuori dalla città sulla faccia del campo, ed egli espierà così per la casa, ed essa sarà pura. Ma se succederà che la casa sarà ancora una volta colpita dalla lebbra, l'uccello in quel giorno tornerà, e potrà essere mangiato. Ma l'uccello che è stato ucciso il sacerdote lo dovrà seppellire in presenza del proprietario della casa. 54 Questo è il decreto con le istruzioni sulla legge per ogni tipo di piaga di lebbra e scorbuto, 55 e per la lebbra per l'abbigliamento, o di una casa; 56 e per i tumori e per cicatrici e macchie infiammate [GERUSALEMME. 56 E per tumori, cicatrici e macchie infiammate] 57 che il sacerdote può insegnare al popolo per discernere in un giorno di tenebra in cui essi non possono essere in grado di vedere (riconoscere) le piaghe, e il giorno della luce; e tra un uomo che è impuro e un uomo che è puro. Questo deve essere il decreto di istruzione per la lebbra».
Cap. XV. 1 Il Signore parlò con Mosheh e Aharon, dicendo: 2 «Parla con i figli d'Israele, e di' loro: «Un uomo, sia giovane o vecchio, il quale ha un deflusso dalla sua carne, quando ha visto che è per tre volte, è impuro. 3 E questa sarà la sua impurità, l'aspetto di colore bianco del suo deflusso infiammato, il deflusso della sua carne; o quando la sua carne si è fermata dal suo deflusso, la sua è impurità. 4 Ogni letto sul quale giace colui che ha tale deflusso, sarà impuro; e ogni cosa sulla quale costui si siede sarà impura. 5 E l'uomo che tocca il suo letto si laverà le vesti e si laverà in quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino a sera. 6 E chiunque può sedersi su una cosa su cui colui che ha la gonorrea s'è seduto, egli si dovrà lavare le vesti, si laverà in quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino a sera. 7 E chi avrà toccato la carne di uno che ha un problema, gli si farà lavare le vesti, e si laverà in quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino a sera. 8 E se colui che ha la gonorrea sputerà sopra uno che è puro, egli si dovrà lavare le vesti, si laverà in quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino a sera. 9 E ogni cintura o sella su cui colui che ha la gonorrea cavalca sarà impuro. 10 E chiunque toccherà qualsiasi cosa di ciò che è stato sotto di lui, sarà impuro fino a sera; e colui che lo porta, costui si laverà le vesti, e farà il bagno in quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino a sera. 11 E chiunque lo toccherà, che ha la gonorrea, e non lava le mani in acqua, sarà impuro; se egli sia un uomo, egli si laverà le vesti, e farà il bagno in quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino alla sera. 12 E ogni vaso di terracotta il cui interno potrebbe essere stato toccato da colui che ha il problema sarà spezzato; e tutti i vasi di legno saranno lavati in acqua.
13 Ma se chi ha avuto il problema, questo gli è cessato (sarà guarito), egli conterà per sette giorni per la sua purificazione, e laverà le vesti, laverà il suo corpo in acqua di sorgente, e sarà puro. 14 E l'ottavo giorno prenderà per se stesso due grandi tortore o due giovani piccioni, e li porterà davanti al Signore alla porta del tabernacolo del convegno, e li consegnerà al sacerdote. 15 E il sacerdote farà un sacrificio per il peccato e un olocausto, e il sacerdote espierà per lui davanti al Signore, ed egli sarà purificato dal suo problema. 16 Ma se un uomo pecca per ignoranza e da lui esce il seme, egli dovrà lavarsi tutto il corpo in quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino a sera. 17 E qualsiasi indumento o pelle su cui può essere il seme dovrà essere lavato in acqua, e sarà impuro fino a sera; 18 e in secondo luogo, una donna con la quale un uomo giace si laverà in quaranta seahs di acqua, e sarà impura fino a sera. 19 E se una donna ha un flusso di sangue, rosso o scuro, giallo come lo zafferano, o acqua (tinta con) di argilla, o come il vino rosso mescolato con due parti di acqua, ella ha una impurità di sangue nella sua carne; lei abiterà in disparte per sette giorni; Chiunque la toccherà sarà impuro fino alla sera. 20 Qualunque individuo che giacerà con lei durante il tempo della sua separazione, sarà impuro; e tutto ciò su cui uno siede sul durante il tempo della sua separazione, sarà impuro. 21 Chiunque toccherà il suo letto si laverà le vesti, laverà se stesso con quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino a sera. 22 Chiunque toccherà qualsiasi cosa su cui si è seduta si laverà le vesti, e si laverà in quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino a sera. 23 E se l'effusione del suo corpo sia sul suo letto, o su una cosa o su qualsiasi parte sul quale lei siede, chiunque la toccherà, costui sarà impuro fino a sera. 24 Se un uomo giace con lei nel momento della sua separazione, egli sarà impuro sette giorni; e ogni letto sul quale si coricherà sarà impuro. 25 Ma se una donna la quale ha un deflusso di sangue tre giorni al di là del tempo della sua separazione, o quando fluisce dopo i giorni della sua separazione, per tutti i giorni dell'impurità del suo deflusso sarà ella impura; colui che giace con lei sarà impuro. 26 E ogni letto in cui tale ella giacerà tutti i giorni del suo deflusso saranno come il letto su cui lei sarà come il letto su cui è giaciuta nel corso del tempo della sua separazione e qualsiasi cosa su cui ella si siederà sarà impuro come per l'impurità della sua separazione. 27 E chiunque toccherà quelle (cose) sarà impuro, e si laverà le vesti, si laverà in quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino alla sera.
28 Ma quando lei è purificato dalla sua emissione, conterà per se stessa sette giorni, e poi si laverà in quaranta seahs di acqua, e sarà pura. 29 E il settimo giorno, prenderà per sé due tortore o due giovani piccioni eoni, e li porterà al sacerdote, davanti alla porta del tabernacolo del convegno; 30 e il sacerdote farà un sacrificio per il peccato, e l'altro per l'olocausto e il sacerdote farà l'espiazione davanti al Signore, a causa del deflusso della sua impurità. 31 Così voi farete separare i figli d'Israele dalle loro impurità, e li farete separare dalle loro mogli al momento del loro isolamento, e per non dare loro occasione di morire per la loro impurità contaminando il Mio tabernacolo, dove la gloria della Mia Shekinah abita in mezzo a loro.
32 Questo è il decreto di istruzione per colui che ha un deflusso, e per colui da cui esce il seme e lo contamina; 33 e per colei che è impura nel momento della sua separazione, e per chiunque ha la gonorrea, maschio o femmina, e per un uomo che giace con l'impura. Tutti questi devono essere informati della loro impurità, e, quando saranno purificati, faranno le offerte per fare l'espiazione per loro».
SEZIONE XXVIII.
METSORA (Il lebbroso)
Cap. XIV. 1 Il Signore parlò con Mosheh, dicendo: 2 «Questa è la legge per il lebbroso: il giorno della sua purificazione egli sarà condotto al sacerdote. 3 Il sacerdote uscirà dal campo, e guarderà, ed ecco, il lebbroso è guarito dalla lebbra. 4 Allora il sacerdote ordinerà che colui che deve essere purificato prenda due uccelli, vivi e puri, del legno di cedro, dello scarlatto (lana), e issopo. 5 Il sacerdote darà ordine all'uccisore di uccidere uno degli uccelli in un vaso di terracotta con acqua di sorgente. 6 Prenderà l'uccello vivo con il legno di cedro, lo scarlatto e l'issopo, e li immergerà con l'uccello vivo, nel sangue dell'uccello che era stato ucciso, e nell'acqua di sorgente. 7 E poi aspergerà sette volte sulla faccia di colui che deve essere purificato dalla lebbra, e lo purificherà e poi lo manderà via. L'uccello vivo (lo lascerà andare) sulla faccia del campo. 8 E avverrà che, se l'uomo sarà di nuovo colpito dalla lebbra, l'uccello vivo, tornerà a casa sua in quel giorno, e può essere ritenuto adatto per essere mangiato. Ma l'uccello che era stato ucciso il sacerdote lo seppellirà in presenza del lebbroso. E chi è stato purificato si laverà le vesti, e raderà tutti i peli, e si laverà nell'acqua, e sarà puro; e potrà entrare nel campo, ma resterà fuori dalla sua tenda, la casa della sua abitazione, e non andrà di fianco a sua moglie per sette giorni. 9 E il settimo giorno dovrà radersi ancora tutti i peli del suo capo, della barba e delle sopracciglia, raderà anche tutti i suoi peli, e immergerà le vesti, laverà il suo corpo nell'acqua, e lui sarà puro.
10 E l'ottavo giorno prenda due agnelli senza macchia, e un agnella dell'anno senza macchia; e tre decimi (di efa) di fior di farina per il mincha intrisa con olio d'oliva, e un log d'olio d'oliva. 11 E il sacerdote che purifica l'uomo che deve essere purificato lo farà fermare con gli agnelli davanti al Signore all'ingresso della porta del tabernacolo del convegno. 12 E il sacerdote prenderà un agnello e l'offrirà come oblazione per la trasgressione, con il log d'olio, ed offrirà tutto con un'elevazione davanti al Signore. 13 E l'uccisore ucciderà l'agnello nel luogo in cui viene uccisa l'offerta per il peccato, e gli olocausti, nel luogo santo; perché, come il sacrificio per il peccato, anche il sacrificio di riparazione è del sacerdote; è cosa santissima. 14 E il sacerdote prenderà del sangue del sacrificio di riparazione e dovrà metterlo sul punto centrale dell'orecchio destro di colui che si purifica, e sull'articolazione centrale della mano destra e sull'articolazione centrale del suo piede destro. 15 E il sacerdote, con la mano destra, prenderà (un po') dal log d'olio, e lo verserà sulla sua mano sinistra; 16 e il sacerdote intingerà il dito della mano destra nell'olio che è nella sua mano sinistra, e spruzzerà l'olio con il dito sette volte. 17 E di ciò che sarà rimasto dell'olio che avrà in mano, il sacerdote ne dovrà mettere un po' sopra la cartilagine dell'orecchio destro di colui che si purifica, e sul dito medio della mano destra e sul dito medio del suo piede destro nel punto sul quale prima aveva messo il sangue del sacrificio di riparazione. 18 E di ciò che ancora rimane dell'olio che avrà in mano, il sacerdote lo metterà sul capo di colui che deve essere purificato, e il sacerdote farà l'espiazione per lui davanti al Signore. 19 Il sacerdote eseguirà l'offerta del sacrificio per il peccato, e farà l'espiazione per colui che deve essere purificato dalla sua impurità; e poi egli ucciderà l'olocausto. 20 E il sacerdote offrirà l'olocausto con il mincha sull'altare, e il sacerdote farà l'espiazione per lui, ed egli sarà puro.
21 Ma se egli sarà un uomo povero, e nella sua mano non ha a sufficienza, prenda un agnello per il sacrificio di riparazione per fare una elevazione per l'espiazione per lui, e un decimo (di efa) di fior di farina mescolata con olio d'oliva per il mincha, e un log di olio d'oliva. 22 E due grandi tortore o due giovani colombi, (in base) della possibilità della sua mano, e uno sarà (il sacrificio) per il peccato e l'altro per l'olocausto. 23 Ed egli li porterà l'ottavo giorno per la sua purificazione al sacerdote, davanti alla porta del tabernacolo del convegno. 24 E il sacerdote prenderà l'agnello per il sacrificio di riparazione e il log d'olio, e li alzerà, una elevazione davanti al Signore. 25 E l'uccisore ucciderà l'agnello del sacrificio di riparazione e il sacerdote prenderà il sangue del sacrificio di riparazione e lo metterà sulla cartilagine al centro dell'orecchio destro di colui che deve essere purificato, e sull'articolazione centrale della mano destra, e sull'articolazione centrale del suo piede destro. 26 Il sacerdote verserà un po' di olio con la mano destra nella sua mano sinistra 27 e il sacerdote con il dito della sua mano destra spruzzerà dell'olio che è nella mano sinistra, sette volte davanti al Signore. 28 E il sacerdote. metterà l'olio che è nella sua mano sulla cartilagine centrale dell'orecchio destro di colui che si purifica, e sull'articolazione centrale della mano destra, e sull'articolazione centrale del suo piede destro, sul punto sul quale egli prima aveva messo il sangue del sacrificio di riparazione. 29 E ciò che sarà rimasto dell'olio che è sulla mano del sacerdote lo metterà sul capo di colui che si purifica, per espiare per lui davanti al Signore. 30 Il sacerdote eseguirà (l'offerta di) una delle grandi tortore o dei piccioni di cui la sua mano ne aveva a sufficienza. 31 Ciò che nella sua mano era possibile portare, farglielo portare, uno per il peccato, e uno per l'olocausto, con l'offerta del mincha, e il sacerdote farà l'espiazione per colui che deve essere purificato davanti al Signore. 32 Questo è l'ordine di istruzione per colui su cui è la piaga della lebbra. Se non ci sarà a sufficienza nelle sue mani per portare le offerte maggiori, gli si farà portare nel giorno della sua purificazione queste offerte che sono più leggere (e) che sono illustrate qui».
33 E il Signore parlò con Mosheh e Aharon, dicendo: 34 «Dopo che sarete entrati nel paese di Kenaan che vi darò in possesso, e un uomo che si è costruito (ha preso) una casa con il saccheggio e trova che ho messo la piaga della lebbra in la casa della terra della vostra eredità; 35 e colui che proprietario della casa dovrà venire dal sacerdote, dicendo: «Vi è una piaga in casa, così mi pare»: 36 il sacerdote ordinerà che prima vuotino la casa poi andrà il sacerdote a ispezionare la casa, perché tutto ciò che è nella casa non venga (dichiarato come) impuro; e dopo il sacerdote entrerà per ispezionare la casa. 37 Il sacerdote esaminerà, ed ecco, se la piaga sarà come (il colore di) due semi schiacciati con pietre ed è in basso nelle quattro pareti, ed è verde o rossa, e il suo aspetto è profondo nelle pareti; 38 il sacerdote uscirà dalla casa verso la porta della casa, e chiuderà la casa per sette giorni. 39 Il sacerdote, ritornerà il settimo giorno, dovrà guardare, ed ecco, se l'ampiezza della piaga è aumentata nel muro della casa, 40 il sacerdote ordinerà che si rompano le pietre che hanno la piaga in loro, e di gettarle fuori della città in un luogo impuro. 41 Ed essi raschieranno l'interno della casa intorno, e butteranno via la polvere che hanno raschiato fuori della città, in un luogo impuro. 42 Poi prenderanno altre pietre, e le inseriranno al posto delle (vecchie) pietre, e prenderanno altra malta, e intonacheranno la casa. [GERUSALEMME. 42 Ed essi intonacheranno della casa.] 43 Ma se la piaga ritorna e aumenta nella casa, dopo che le pietre sono state sostituite, e dopo che si è raschiata la casa, e dopo che è stata intonacata, 44 il sacerdote la verrà a vedere, ed ecco, (se) l'ampiezza della piaga è aumentata in casa, è lebbra piatta in casa, è impura. 45 Allora essi distruggeranno quella casa, e le sue pietre, e il legname, e tutto l'intonaco della casa, e si prenderanno e si porteranno fuori della città in un luogo impuro. 46 E chi sarà entrato nella casa nei giorni in cui è stata chiusa, sarà impuro fino a sera. 47 E chi avrà dormito in casa si laverà le vesti, e chi avrà mangiato in casa si laverà le vesti.
48 Ma se, dopo essersi recato lì, il sacerdote la guarda, ed ecco l'ampiezza della piaga non è aumentato in casa, dopo che la casa è stata intonacata, il sacerdote dichiarerà la casa pura, perché la piaga è guarita. 49 allora egli prenderà per la purificazione della piaga della casa, due tortore e legno di cedro e scarlatto e issopo; 50 e l'uccisore ucciderà una tortora in un vaso di terracotta con acqua di sorgente; 51 e prenderà il legno di cedro e l'issopo e lo scarlatto, e l'uccello vivo, e li immergerà nel sangue dell'uccello che era stato ucciso e in acqua di sorgente, e aspergerà sette volte la casa. 52 E purificherà la casa col sangue, con l'uccello vivo, e con il legno di cedro, con l'issopo e con lo scarlatto. 53 E l'uccello vivo egli lo farà andare fuori dalla città sulla faccia del campo, ed egli espierà così per la casa, ed essa sarà pura. Ma se succederà che la casa sarà ancora una volta colpita dalla lebbra, l'uccello in quel giorno tornerà, e potrà essere mangiato. Ma l'uccello che è stato ucciso il sacerdote lo dovrà seppellire in presenza del proprietario della casa. 54 Questo è il decreto con le istruzioni sulla legge per ogni tipo di piaga di lebbra e scorbuto, 55 e per la lebbra per l'abbigliamento, o di una casa; 56 e per i tumori e per cicatrici e macchie infiammate [GERUSALEMME. 56 E per tumori, cicatrici e macchie infiammate] 57 che il sacerdote può insegnare al popolo per discernere in un giorno di tenebra in cui essi non possono essere in grado di vedere (riconoscere) le piaghe, e il giorno della luce; e tra un uomo che è impuro e un uomo che è puro. Questo deve essere il decreto di istruzione per la lebbra».
Cap. XV. 1 Il Signore parlò con Mosheh e Aharon, dicendo: 2 «Parla con i figli d'Israele, e di' loro: «Un uomo, sia giovane o vecchio, il quale ha un deflusso dalla sua carne, quando ha visto che è per tre volte, è impuro. 3 E questa sarà la sua impurità, l'aspetto di colore bianco del suo deflusso infiammato, il deflusso della sua carne; o quando la sua carne si è fermata dal suo deflusso, la sua è impurità. 4 Ogni letto sul quale giace colui che ha tale deflusso, sarà impuro; e ogni cosa sulla quale costui si siede sarà impura. 5 E l'uomo che tocca il suo letto si laverà le vesti e si laverà in quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino a sera. 6 E chiunque può sedersi su una cosa su cui colui che ha la gonorrea s'è seduto, egli si dovrà lavare le vesti, si laverà in quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino a sera. 7 E chi avrà toccato la carne di uno che ha un problema, gli si farà lavare le vesti, e si laverà in quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino a sera. 8 E se colui che ha la gonorrea sputerà sopra uno che è puro, egli si dovrà lavare le vesti, si laverà in quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino a sera. 9 E ogni cintura o sella su cui colui che ha la gonorrea cavalca sarà impuro. 10 E chiunque toccherà qualsiasi cosa di ciò che è stato sotto di lui, sarà impuro fino a sera; e colui che lo porta, costui si laverà le vesti, e farà il bagno in quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino a sera. 11 E chiunque lo toccherà, che ha la gonorrea, e non lava le mani in acqua, sarà impuro; se egli sia un uomo, egli si laverà le vesti, e farà il bagno in quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino alla sera. 12 E ogni vaso di terracotta il cui interno potrebbe essere stato toccato da colui che ha il problema sarà spezzato; e tutti i vasi di legno saranno lavati in acqua.
13 Ma se chi ha avuto il problema, questo gli è cessato (sarà guarito), egli conterà per sette giorni per la sua purificazione, e laverà le vesti, laverà il suo corpo in acqua di sorgente, e sarà puro. 14 E l'ottavo giorno prenderà per se stesso due grandi tortore o due giovani piccioni, e li porterà davanti al Signore alla porta del tabernacolo del convegno, e li consegnerà al sacerdote. 15 E il sacerdote farà un sacrificio per il peccato e un olocausto, e il sacerdote espierà per lui davanti al Signore, ed egli sarà purificato dal suo problema. 16 Ma se un uomo pecca per ignoranza e da lui esce il seme, egli dovrà lavarsi tutto il corpo in quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino a sera. 17 E qualsiasi indumento o pelle su cui può essere il seme dovrà essere lavato in acqua, e sarà impuro fino a sera; 18 e in secondo luogo, una donna con la quale un uomo giace si laverà in quaranta seahs di acqua, e sarà impura fino a sera. 19 E se una donna ha un flusso di sangue, rosso o scuro, giallo come lo zafferano, o acqua (tinta con) di argilla, o come il vino rosso mescolato con due parti di acqua, ella ha una impurità di sangue nella sua carne; lei abiterà in disparte per sette giorni; Chiunque la toccherà sarà impuro fino alla sera. 20 Qualunque individuo che giacerà con lei durante il tempo della sua separazione, sarà impuro; e tutto ciò su cui uno siede sul durante il tempo della sua separazione, sarà impuro. 21 Chiunque toccherà il suo letto si laverà le vesti, laverà se stesso con quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino a sera. 22 Chiunque toccherà qualsiasi cosa su cui si è seduta si laverà le vesti, e si laverà in quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino a sera. 23 E se l'effusione del suo corpo sia sul suo letto, o su una cosa o su qualsiasi parte sul quale lei siede, chiunque la toccherà, costui sarà impuro fino a sera. 24 Se un uomo giace con lei nel momento della sua separazione, egli sarà impuro sette giorni; e ogni letto sul quale si coricherà sarà impuro. 25 Ma se una donna la quale ha un deflusso di sangue tre giorni al di là del tempo della sua separazione, o quando fluisce dopo i giorni della sua separazione, per tutti i giorni dell'impurità del suo deflusso sarà ella impura; colui che giace con lei sarà impuro. 26 E ogni letto in cui tale ella giacerà tutti i giorni del suo deflusso saranno come il letto su cui lei sarà come il letto su cui è giaciuta nel corso del tempo della sua separazione e qualsiasi cosa su cui ella si siederà sarà impuro come per l'impurità della sua separazione. 27 E chiunque toccherà quelle (cose) sarà impuro, e si laverà le vesti, si laverà in quaranta seahs di acqua, e sarà impuro fino alla sera.
28 Ma quando lei è purificato dalla sua emissione, conterà per se stessa sette giorni, e poi si laverà in quaranta seahs di acqua, e sarà pura. 29 E il settimo giorno, prenderà per sé due tortore o due giovani piccioni eoni, e li porterà al sacerdote, davanti alla porta del tabernacolo del convegno; 30 e il sacerdote farà un sacrificio per il peccato, e l'altro per l'olocausto e il sacerdote farà l'espiazione davanti al Signore, a causa del deflusso della sua impurità. 31 Così voi farete separare i figli d'Israele dalle loro impurità, e li farete separare dalle loro mogli al momento del loro isolamento, e per non dare loro occasione di morire per la loro impurità contaminando il Mio tabernacolo, dove la gloria della Mia Shekinah abita in mezzo a loro.
32 Questo è il decreto di istruzione per colui che ha un deflusso, e per colui da cui esce il seme e lo contamina; 33 e per colei che è impura nel momento della sua separazione, e per chiunque ha la gonorrea, maschio o femmina, e per un uomo che giace con l'impura. Tutti questi devono essere informati della loro impurità, e, quando saranno purificati, faranno le offerte per fare l'espiazione per loro».