Cap. 14,1-15,33
SEZIONE XXVIII.
METSORA. (Il lebbroso)
Cap. XIV. 1 Il Signore con Mosheh, dicendo: 2 «Questa è la legge per il lebbroso, il giorno della sua purificazione: Egli sarà condotto al sacerdote; 3 e il sacerdote uscirà dal campo, e il sacerdote lo esaminerà e se vedrà che il lebbroso è guarito dalla lebbra, 4 il sacerdote ordinerà che per colui che deve essere purificato siano portati, due uccelli, vivi , puri, e legno di cedro e del panno scarlatto e (legno) di issopo. 5 E il sacerdote ordinerà che uno degli uccelli sia ucciso in un vaso di terracotta con acqua di sorgente. 6 Poi prenderà l'uccello vivo con il legno di cedro, lo scarlatto e l'issopo, e li immergerà con l'uccello vivo, nel sangue dell'uccello che era stato ucciso nell'acqua di sorgente. 7 Ed egli la aspergerà sette volte su colui che deve essere purificato dalla lebbra, e sarà puro: e l'uccello vivo lo manderà sulla faccia del campo. 8 E chi è purificato si laverà le vesti, si raderà tutti i peli, e si laverà con acqua pulita, e poi egli potrà entrare nel campo; ma egli abiterà fuori dalla sua tenda per sette giorni. 9 E il settimo giorno egli si raderà (di nuovo) tutti i capelli del suo capo, e la barba e le sopracciglia, si raderà tutti i suoi peli e si laverà le vesti, e laverà il corpo nell'acqua, e lui sarà puro. 10 E l'ottavo giorno (egli) prenderà due agnelli senza macchia, un'agnella dell'anno senza macchia, e di tre decimi di fior di farina cosparsa di olio per un mincha, e un Loga di olio. 11 E il sacerdote che fa la purificazione presenterà l'uomo che è purificato per stare con loro davanti al Signore davanti alla porta del tabernacolo del convegno. 12 E il sacerdote prenderà un agnello e lo offrirà come sacrificio di riparazione e il log di olio, e li dovrà elevare come una elevazione davanti al Signore. 13 Poi egli ucciderà l'agnello sul luogo in cui viene uccisa l'offerta per il peccato, e l'olocausto, (cioè,) in luogo santo; per come il peccato, poiché l'offerta per la trasgressione è del sacerdote; è sacrosanta. 14 E il sacerdote prenderà del sangue del sacrificio di riparazione e il sacerdote lo metterà sull'estremità dell'orecchio destro di colui che si purifica, e sul pollice della mano destra, e sull'alluce del suo piede destro. 15 E il sacerdote prenderà il log di olio e lo verserà sulla sua mano sinistra. 16 E il sacerdote intingerà il dito della mano destra nell'olio che è sulla sua mano sinistra, e aspergerà di olio con il dito sette volte davanti al Signore. 17 E il resto dell'olio che è sulla sua mano il sacerdote lo metterà sulla punta dell'orecchio destro di colui che si purifica, e sul pollice della mano destra, e sull'alluce del suo piede destro, sul sangue del sacrificio di riparazione. 18 E il resto dell'olio, che è sopra la mano del sacerdote lo metterà sul capo di colui che è puro, e il sacerdote farà l'espiazione per lui davanti al Signore. 19 Il sacerdote eseguirà il sacrificio per il peccato, e farà l'espiazione per colui che si purifica dalla sua contaminazione, e successivamente egli ucciderà l'olocausto. 20 Il sacerdote sacrificherà l'olocausto con il mincha sull'altare, e il sacerdote farà l'espiazione per lui, ed egli sarà puro.
21 Ma se fosse un uomo povero, e nella sua mano non avesse a sufficienza (per lui), prenderà un agnello per il sacrificio di riparazione per l'elevazione per espiare per lui, e un decimo di fior di farina spruzzata con olio per il mincha, e un Loga di olio 22 e due tortore o giovani colombi, che la sua mano potrà possedere; ed uno è per il sacrificio per il peccato, e uno per l'olocausto. 23 E li porterà l'ottavo giorno della sua purificazione al sacerdote, davanti alla porta del tabernacolo del convegno davanti al Signore. 24 E il sacerdote prenderà l'agnello del sacrificio di riparazione e il log d'olio, e il sacerdote li eleverà, una elevazione davanti al Signore. 25 Poi scannerà l'agnello del sacrificio di riparazione e il sacerdote prenderà del sangue del sacrificio di riparazione, e lo metterà sull'estremità dell'orecchio destro di colui che viene purificato e sul dito della mano destra, e sull'alluce del piede destro. 26 E il sacerdote verserà (un po') dell'olio sulla sua mano sinistra; 27 e il sacerdote aspergerà con il dito con l'olio che è nella mano sinistra, sette volte davanti al Signore. 28 Poi il sacerdote metterà dell'olio che è nella sua mano sull'estremità dell'orecchio destro di colui che si purifica, e sul dito della mano destra, e sull'alluce del suo piede destro, e sul sangue versato del sacrificio di riparazione. 29 E il resto dell'olio, che è nella sua mano, il sacerdote lo metterà sul capo di colui che si è purificato, per propiziare per lui davanti al Signore. 30 Poi egli sacrificherà una delle tortore o dei giovani colombi, secondo ciò che la sua mano può possedere, 31 uno per un sacrificio per il peccato, e uno per l'olocausto, con il mincha; e il sacerdote farà l'espiazione per colui che è puro, davanti al Signore. 32 Questa è la legge relativa a colui su cui è stata la piaga di lebbra, la cui mano non ha avuto a sufficienza per i sacrifici per la sua purificazione».
33 E il Signore parlò con Mosheh e Aharon, dicendo: 34 «Dopo che sarete entrati nella terra di Kenaan, che darò a voi in possesso; ed Io avrò messo una piaga di lebbra in una casa nel paese di vostra proprietà; 35 colui che possiede la casa dovrà venire e mostrarla al sacerdote, dicendo: «Mi sembra vi sia una piaga in casa»: 36 il sacerdote ordinerà che portino fuori (tutto ciò che è in) casa prima che il sacerdote entri per ispezionare la piaga; affinché tutto ciò che è nella casa non sia (condannati come) impuro; Dopo questo, il sacerdote entrerà per esaminare la casa. 37 Allora egli guarderà la piaga; e se vedrà che la piaga che è sui muri della casa ha delle cavità, verdi o rosse, che sembrano essere più profonde della (superficie della) parete, 38 il sacerdote uscirà dalla casa dalla porta della casa, e chiuderà la casa per sette giorni. 39 Il sacerdote tornerà il settimo giorno, e guarderà, ed ecco, se la piaga è aumentata nelle pareti della casa, 40 il sacerdote ordinerà che si prendano le pietre della casa in cui è la piaga, e si portino fuori della città in un luogo immondo. 41 Ed essi raschieranno la casa dentro e intorno, e getteranno (le polveri), dell'intonaco che hanno raschiato via fuori della città, in luogo immondo. 42 Poi prenderanno altre pietre, e le inseriranno al posto delle vecchie pietre, e prenderanno altro gesso e ricopriranno la casa. 43 E se dovesse ritornare la piaga, aumentando nella casa dopo che le pietre sono state tolte, e dopo aver raschiato la casa, e dopo che essa è stata intonacata (di nuovo); 44 il sacerdote entrerà, e, se vedrà che la piaga è aumentato in casa, è lebbra che corrode la casa, è impura. 45 Ed essi allora abbatteranno la casa, le sue pietre, il legno, e tutta la malta della casa; la porteranno [1], fuori della città in un luogo immondo. 46 E chi sarà entrato nella casa in tutti i giorni in cui stata chiusa, sarà impuro fino alla sera. 47 E chi avrà dormito in casa si laverà le vesti, e chi avrà mangiato in casa si laverà le vesti. 48 Ma se il sacerdote, essendo entrato, guardando vede, ed ecco, la piaga non è aumentata nella casa dopo che la casa è stata intonacata, il sacerdote farà (dichiarerà) la casa pura, poiché la piaga è guarita. 49 Poi prenderà, per purificare la casa, due uccelli, del legno di cedro, del panno scarlatto e issopo. 50 Ed egli sgozzerà uno degli uccelli in un vaso di terracotta con acqua di sorgente, 51 e prenderà il legno di cedro, l'issopo, il panno scarlatto e l'uccello vivo; e li immergerà nel sangue dell'uccello, che era stato ucciso e nell'acqua di sorgente, e cospargerà sette volte la casa. 52 E purificherà la casa col sangue dell'uccello, e con l'acqua di sorgente, e con l'uccello vivo, e con il legno di cedro, con l'issopo e con il panno scarlatto. 53 Ma egli manderà l'uccello vivo fuori città, sulla faccia del campo, e farà l'espiazione per la casa, ed essa sarà pura.
54 Questa è la legge (אוֹרָיתָא) per ogni piaga di lebbra e di tigna, 55 e per la lebbra degli indumenti, e in una casa: 56 e per ascessi, e cicatrici, e chiazze infiammate: 57 per insegnare quando è impuro, e quando è purificato. Questa è la legge per la lebbra»».
Cap. XV. 1 E il Signore parlò con Mosheh e Aharon, dicendo: 2 «Parla con i figli d'Israele, e dì loro: «Quando uno ha un deflusso che esce dalla sua carne, è impuro. 3 E questa sarà la sua impurità per il suo deflusso, quando il suo deflusso esce dalla sua carne, o dalla sua carne ha cessato di fluire, è (causa) della sua impurità. 4 Ogni letto sul quale si coricherà colui che ha il deflusso sarà impuro; e tutto ciò sul quale si siede sarà impuro. 5 E chiunque toccherà il suo letto si laverà le vesti, laverà sé stesso nell'acqua e sarà immondo fino alla sera. 6 E colui che siede su una cosa su cui quello che ha la gonorrea, si è seduto si laverà le vesti, si bagnerà nell'acqua e sarà immondo fino alla sera. 7 E chi toccherà il corpo di colui che ha la gonorrea, si laverà le vesti, si bagnerà nell'acqua e sarà immondo fino alla sera. 8 E se colui che ha la gonorrea sputerà sopra uno che è puro, dovrà lavarsi le vesti, bagnarsi nell'acqua e sarà immondo fino alla sera. 9 E ogni sella (o carro) che colui che ha la gonorrea avesse cavalcato sarà impuro; 10 Chiunque toccherà qualsiasi cosa che sia stata sotto di lui sarà impuro fino a sera. 11 Chiunque sarà colpito dall'emissione, e non s'è lavato le mani in acqua, si laverà le vesti e si bagnerà nell'acqua e sarà immondo fino a sera. 12 E ogni vaso di terracotta che colui che ha la gonorrea potrebbe aver toccato sarà spezzato e ogni vaso di legno sarà lavato in acqua.
13 E quando chi ha avuto un deflusso dovrà essere purificato dal suo problema, egli conterà sette giorni per la sua purificazione e si laverà le vesti, laverà il suo corpo in acqua di sorgente, e sarà puro. 14 E l'ottavo giorno prenderà due tortore o due giovani piccioni, e li porterà davanti al Signore davanti alla porta del tabernacolo del convegno, e li darà al sacerdote. 15 E il sacerdote ne offrirà uno per il peccato, e uno come olocausto; e il sacerdote farà l'espiazione per lui davanti al Signore, per il suo deflusso. 16 E se del seme genitale uscirà da un uomo, si laverà tutto il corpo nell'acqua, e sarà impuro fino a sera. 17 E qualsiasi indumento o pelle su cui ci sia del seme genitale, dovrà essere lavato in acqua, e sarà impuro fino a sera. 18 La donna con la quale uno giace insieme carnalmente, questa si laverà con l'acqua, e sarà impura fino a sera.
19 Se una donna ha un deflusso di sangue nella sua carne, la sua separazione dovrà essere di sette giorni, e chiunque la toccherà sarà impuro fino alla sera. 20 E ogni cosa su cui giace nella sua separazione sarà impura, e ogni cosa su cui lei siederà sarà impura. 21 E chiunque toccherà il suo letto si laverà le vesti, si bagnerà nell'acqua e sarà immondo fino alla sera; 22 e chiunque tocca una cosa su cui ella si è seduta dovrà lavare le sue vesti nell'acqua e sarà immondo fino alla sera. 23 E se si è seduto sul suo letto, o qualsiasi cosa su cui ella si è seduta, quando avrà toccato, egli sarà impuro fino alla sera. 24 E se un uomo giace con lei, e la sua separazione sarà su di lui, egli sarà impuro per sette giorni, e ogni letto sul quale si coricherà sarà impuro.
25 E se una donna ha un deflusso di sangue molti giorni al oltre tempo della sua separazione, se sarà oltre (il tempo) della sua separazione, tutti i giorni della durata della sua impurità saranno come i giorni della sua separazione; sarà impura. 26 Ogni letto sul quale si coricherà per tutti i giorni della suo deflusso dovranno essere come il letto della sua separazione, e ogni cosa su cui si siede sarà impura come l'impurità della sua separazione. 27 E chiunque toccherà quelle cose sarà immondo; si laverà le vesti, si bagnerà nell'acqua e sarà immondo fino alla sera.
28 Ma se lei sarà guarita dal suo deflusso, allora conterà sette giorni, e dopo lei sarà pura. 29 E l'ottavo giorno prenderà per se due tortore o due giovani piccioni, e li porterà al sacerdote alla porta del tabernacolo del convegno. 30 E il sacerdote ne offrirà uno per il sacrificio per il peccato, e uno per l'olocausto e il sacerdote espierà davanti al Signore per il flusso della sua impurità. 31 E sarà (così) che voi separerete i figli di Israele dalle loro impurità, affinché non muoiano, contaminando il Mio tabernacolo che è in mezzo a loro. 32 Questa è la legge per colui che ha la gonorrea, o il cui seme esce da lui e che si è contaminato con esso; 33 e di colei che ha l'emissione della separazione; e di colui che ha un emissione di flusso (seminale), del maschio e della femmina, e di colui che giace con colei che è impura»».
NOTE:
[1] Versione Samaritana: "Essi dovranno distruggere".
SEZIONE XXVIII.
METSORA. (Il lebbroso)
Cap. XIV. 1 Il Signore con Mosheh, dicendo: 2 «Questa è la legge per il lebbroso, il giorno della sua purificazione: Egli sarà condotto al sacerdote; 3 e il sacerdote uscirà dal campo, e il sacerdote lo esaminerà e se vedrà che il lebbroso è guarito dalla lebbra, 4 il sacerdote ordinerà che per colui che deve essere purificato siano portati, due uccelli, vivi , puri, e legno di cedro e del panno scarlatto e (legno) di issopo. 5 E il sacerdote ordinerà che uno degli uccelli sia ucciso in un vaso di terracotta con acqua di sorgente. 6 Poi prenderà l'uccello vivo con il legno di cedro, lo scarlatto e l'issopo, e li immergerà con l'uccello vivo, nel sangue dell'uccello che era stato ucciso nell'acqua di sorgente. 7 Ed egli la aspergerà sette volte su colui che deve essere purificato dalla lebbra, e sarà puro: e l'uccello vivo lo manderà sulla faccia del campo. 8 E chi è purificato si laverà le vesti, si raderà tutti i peli, e si laverà con acqua pulita, e poi egli potrà entrare nel campo; ma egli abiterà fuori dalla sua tenda per sette giorni. 9 E il settimo giorno egli si raderà (di nuovo) tutti i capelli del suo capo, e la barba e le sopracciglia, si raderà tutti i suoi peli e si laverà le vesti, e laverà il corpo nell'acqua, e lui sarà puro. 10 E l'ottavo giorno (egli) prenderà due agnelli senza macchia, un'agnella dell'anno senza macchia, e di tre decimi di fior di farina cosparsa di olio per un mincha, e un Loga di olio. 11 E il sacerdote che fa la purificazione presenterà l'uomo che è purificato per stare con loro davanti al Signore davanti alla porta del tabernacolo del convegno. 12 E il sacerdote prenderà un agnello e lo offrirà come sacrificio di riparazione e il log di olio, e li dovrà elevare come una elevazione davanti al Signore. 13 Poi egli ucciderà l'agnello sul luogo in cui viene uccisa l'offerta per il peccato, e l'olocausto, (cioè,) in luogo santo; per come il peccato, poiché l'offerta per la trasgressione è del sacerdote; è sacrosanta. 14 E il sacerdote prenderà del sangue del sacrificio di riparazione e il sacerdote lo metterà sull'estremità dell'orecchio destro di colui che si purifica, e sul pollice della mano destra, e sull'alluce del suo piede destro. 15 E il sacerdote prenderà il log di olio e lo verserà sulla sua mano sinistra. 16 E il sacerdote intingerà il dito della mano destra nell'olio che è sulla sua mano sinistra, e aspergerà di olio con il dito sette volte davanti al Signore. 17 E il resto dell'olio che è sulla sua mano il sacerdote lo metterà sulla punta dell'orecchio destro di colui che si purifica, e sul pollice della mano destra, e sull'alluce del suo piede destro, sul sangue del sacrificio di riparazione. 18 E il resto dell'olio, che è sopra la mano del sacerdote lo metterà sul capo di colui che è puro, e il sacerdote farà l'espiazione per lui davanti al Signore. 19 Il sacerdote eseguirà il sacrificio per il peccato, e farà l'espiazione per colui che si purifica dalla sua contaminazione, e successivamente egli ucciderà l'olocausto. 20 Il sacerdote sacrificherà l'olocausto con il mincha sull'altare, e il sacerdote farà l'espiazione per lui, ed egli sarà puro.
21 Ma se fosse un uomo povero, e nella sua mano non avesse a sufficienza (per lui), prenderà un agnello per il sacrificio di riparazione per l'elevazione per espiare per lui, e un decimo di fior di farina spruzzata con olio per il mincha, e un Loga di olio 22 e due tortore o giovani colombi, che la sua mano potrà possedere; ed uno è per il sacrificio per il peccato, e uno per l'olocausto. 23 E li porterà l'ottavo giorno della sua purificazione al sacerdote, davanti alla porta del tabernacolo del convegno davanti al Signore. 24 E il sacerdote prenderà l'agnello del sacrificio di riparazione e il log d'olio, e il sacerdote li eleverà, una elevazione davanti al Signore. 25 Poi scannerà l'agnello del sacrificio di riparazione e il sacerdote prenderà del sangue del sacrificio di riparazione, e lo metterà sull'estremità dell'orecchio destro di colui che viene purificato e sul dito della mano destra, e sull'alluce del piede destro. 26 E il sacerdote verserà (un po') dell'olio sulla sua mano sinistra; 27 e il sacerdote aspergerà con il dito con l'olio che è nella mano sinistra, sette volte davanti al Signore. 28 Poi il sacerdote metterà dell'olio che è nella sua mano sull'estremità dell'orecchio destro di colui che si purifica, e sul dito della mano destra, e sull'alluce del suo piede destro, e sul sangue versato del sacrificio di riparazione. 29 E il resto dell'olio, che è nella sua mano, il sacerdote lo metterà sul capo di colui che si è purificato, per propiziare per lui davanti al Signore. 30 Poi egli sacrificherà una delle tortore o dei giovani colombi, secondo ciò che la sua mano può possedere, 31 uno per un sacrificio per il peccato, e uno per l'olocausto, con il mincha; e il sacerdote farà l'espiazione per colui che è puro, davanti al Signore. 32 Questa è la legge relativa a colui su cui è stata la piaga di lebbra, la cui mano non ha avuto a sufficienza per i sacrifici per la sua purificazione».
33 E il Signore parlò con Mosheh e Aharon, dicendo: 34 «Dopo che sarete entrati nella terra di Kenaan, che darò a voi in possesso; ed Io avrò messo una piaga di lebbra in una casa nel paese di vostra proprietà; 35 colui che possiede la casa dovrà venire e mostrarla al sacerdote, dicendo: «Mi sembra vi sia una piaga in casa»: 36 il sacerdote ordinerà che portino fuori (tutto ciò che è in) casa prima che il sacerdote entri per ispezionare la piaga; affinché tutto ciò che è nella casa non sia (condannati come) impuro; Dopo questo, il sacerdote entrerà per esaminare la casa. 37 Allora egli guarderà la piaga; e se vedrà che la piaga che è sui muri della casa ha delle cavità, verdi o rosse, che sembrano essere più profonde della (superficie della) parete, 38 il sacerdote uscirà dalla casa dalla porta della casa, e chiuderà la casa per sette giorni. 39 Il sacerdote tornerà il settimo giorno, e guarderà, ed ecco, se la piaga è aumentata nelle pareti della casa, 40 il sacerdote ordinerà che si prendano le pietre della casa in cui è la piaga, e si portino fuori della città in un luogo immondo. 41 Ed essi raschieranno la casa dentro e intorno, e getteranno (le polveri), dell'intonaco che hanno raschiato via fuori della città, in luogo immondo. 42 Poi prenderanno altre pietre, e le inseriranno al posto delle vecchie pietre, e prenderanno altro gesso e ricopriranno la casa. 43 E se dovesse ritornare la piaga, aumentando nella casa dopo che le pietre sono state tolte, e dopo aver raschiato la casa, e dopo che essa è stata intonacata (di nuovo); 44 il sacerdote entrerà, e, se vedrà che la piaga è aumentato in casa, è lebbra che corrode la casa, è impura. 45 Ed essi allora abbatteranno la casa, le sue pietre, il legno, e tutta la malta della casa; la porteranno [1], fuori della città in un luogo immondo. 46 E chi sarà entrato nella casa in tutti i giorni in cui stata chiusa, sarà impuro fino alla sera. 47 E chi avrà dormito in casa si laverà le vesti, e chi avrà mangiato in casa si laverà le vesti. 48 Ma se il sacerdote, essendo entrato, guardando vede, ed ecco, la piaga non è aumentata nella casa dopo che la casa è stata intonacata, il sacerdote farà (dichiarerà) la casa pura, poiché la piaga è guarita. 49 Poi prenderà, per purificare la casa, due uccelli, del legno di cedro, del panno scarlatto e issopo. 50 Ed egli sgozzerà uno degli uccelli in un vaso di terracotta con acqua di sorgente, 51 e prenderà il legno di cedro, l'issopo, il panno scarlatto e l'uccello vivo; e li immergerà nel sangue dell'uccello, che era stato ucciso e nell'acqua di sorgente, e cospargerà sette volte la casa. 52 E purificherà la casa col sangue dell'uccello, e con l'acqua di sorgente, e con l'uccello vivo, e con il legno di cedro, con l'issopo e con il panno scarlatto. 53 Ma egli manderà l'uccello vivo fuori città, sulla faccia del campo, e farà l'espiazione per la casa, ed essa sarà pura.
54 Questa è la legge (אוֹרָיתָא) per ogni piaga di lebbra e di tigna, 55 e per la lebbra degli indumenti, e in una casa: 56 e per ascessi, e cicatrici, e chiazze infiammate: 57 per insegnare quando è impuro, e quando è purificato. Questa è la legge per la lebbra»».
Cap. XV. 1 E il Signore parlò con Mosheh e Aharon, dicendo: 2 «Parla con i figli d'Israele, e dì loro: «Quando uno ha un deflusso che esce dalla sua carne, è impuro. 3 E questa sarà la sua impurità per il suo deflusso, quando il suo deflusso esce dalla sua carne, o dalla sua carne ha cessato di fluire, è (causa) della sua impurità. 4 Ogni letto sul quale si coricherà colui che ha il deflusso sarà impuro; e tutto ciò sul quale si siede sarà impuro. 5 E chiunque toccherà il suo letto si laverà le vesti, laverà sé stesso nell'acqua e sarà immondo fino alla sera. 6 E colui che siede su una cosa su cui quello che ha la gonorrea, si è seduto si laverà le vesti, si bagnerà nell'acqua e sarà immondo fino alla sera. 7 E chi toccherà il corpo di colui che ha la gonorrea, si laverà le vesti, si bagnerà nell'acqua e sarà immondo fino alla sera. 8 E se colui che ha la gonorrea sputerà sopra uno che è puro, dovrà lavarsi le vesti, bagnarsi nell'acqua e sarà immondo fino alla sera. 9 E ogni sella (o carro) che colui che ha la gonorrea avesse cavalcato sarà impuro; 10 Chiunque toccherà qualsiasi cosa che sia stata sotto di lui sarà impuro fino a sera. 11 Chiunque sarà colpito dall'emissione, e non s'è lavato le mani in acqua, si laverà le vesti e si bagnerà nell'acqua e sarà immondo fino a sera. 12 E ogni vaso di terracotta che colui che ha la gonorrea potrebbe aver toccato sarà spezzato e ogni vaso di legno sarà lavato in acqua.
13 E quando chi ha avuto un deflusso dovrà essere purificato dal suo problema, egli conterà sette giorni per la sua purificazione e si laverà le vesti, laverà il suo corpo in acqua di sorgente, e sarà puro. 14 E l'ottavo giorno prenderà due tortore o due giovani piccioni, e li porterà davanti al Signore davanti alla porta del tabernacolo del convegno, e li darà al sacerdote. 15 E il sacerdote ne offrirà uno per il peccato, e uno come olocausto; e il sacerdote farà l'espiazione per lui davanti al Signore, per il suo deflusso. 16 E se del seme genitale uscirà da un uomo, si laverà tutto il corpo nell'acqua, e sarà impuro fino a sera. 17 E qualsiasi indumento o pelle su cui ci sia del seme genitale, dovrà essere lavato in acqua, e sarà impuro fino a sera. 18 La donna con la quale uno giace insieme carnalmente, questa si laverà con l'acqua, e sarà impura fino a sera.
19 Se una donna ha un deflusso di sangue nella sua carne, la sua separazione dovrà essere di sette giorni, e chiunque la toccherà sarà impuro fino alla sera. 20 E ogni cosa su cui giace nella sua separazione sarà impura, e ogni cosa su cui lei siederà sarà impura. 21 E chiunque toccherà il suo letto si laverà le vesti, si bagnerà nell'acqua e sarà immondo fino alla sera; 22 e chiunque tocca una cosa su cui ella si è seduta dovrà lavare le sue vesti nell'acqua e sarà immondo fino alla sera. 23 E se si è seduto sul suo letto, o qualsiasi cosa su cui ella si è seduta, quando avrà toccato, egli sarà impuro fino alla sera. 24 E se un uomo giace con lei, e la sua separazione sarà su di lui, egli sarà impuro per sette giorni, e ogni letto sul quale si coricherà sarà impuro.
25 E se una donna ha un deflusso di sangue molti giorni al oltre tempo della sua separazione, se sarà oltre (il tempo) della sua separazione, tutti i giorni della durata della sua impurità saranno come i giorni della sua separazione; sarà impura. 26 Ogni letto sul quale si coricherà per tutti i giorni della suo deflusso dovranno essere come il letto della sua separazione, e ogni cosa su cui si siede sarà impura come l'impurità della sua separazione. 27 E chiunque toccherà quelle cose sarà immondo; si laverà le vesti, si bagnerà nell'acqua e sarà immondo fino alla sera.
28 Ma se lei sarà guarita dal suo deflusso, allora conterà sette giorni, e dopo lei sarà pura. 29 E l'ottavo giorno prenderà per se due tortore o due giovani piccioni, e li porterà al sacerdote alla porta del tabernacolo del convegno. 30 E il sacerdote ne offrirà uno per il sacrificio per il peccato, e uno per l'olocausto e il sacerdote espierà davanti al Signore per il flusso della sua impurità. 31 E sarà (così) che voi separerete i figli di Israele dalle loro impurità, affinché non muoiano, contaminando il Mio tabernacolo che è in mezzo a loro. 32 Questa è la legge per colui che ha la gonorrea, o il cui seme esce da lui e che si è contaminato con esso; 33 e di colei che ha l'emissione della separazione; e di colui che ha un emissione di flusso (seminale), del maschio e della femmina, e di colui che giace con colei che è impura»».
NOTE:
[1] Versione Samaritana: "Essi dovranno distruggere".